亞洲手語庫


亞洲手語庫是為手語研究而開發的一個在綫數據庫。這個設想最初由香港中文大學手語及聾人研究中心提出,在中心與香港中文大學語言學及現代語言系和系統工程與工程管理學系的共同努力下最終得以實現。順應研究領域的基本原則,亞洲手語庫一方面以手語語言學為理論基礎,另一方面通過系統工程的技術支持來達到整合。
亞洲手語庫並不是一個用於反映手語結構,以達至能書寫手語的手型符號書寫系統。作爲一個在綫數據庫,本手語庫具有很強的研究目的,希望能夠方便存儲手語詞項及對其作成分分析。
在應用方面,亞洲手語庫既能方便手語教學和教材的開發,同時也能促進亞洲的手語研究。亞洲手語庫以記錄亞太地區的手語語料為宗旨,來自亞洲各國參與亞太區手語語言學研究及培訓計劃的研究人員為手語語料的輸入作出貢獻,這些語料成爲手語庫建設的基礎。