{"id":1664,"date":"2025-01-15T03:37:38","date_gmt":"2025-01-15T03:37:38","guid":{"rendered":"http:\/\/cslds.org\/v5\/contact\/"},"modified":"2026-10-26T10:43:59","modified_gmt":"2026-10-26T02:43:59","slug":"contact-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cslds.org\/v5\/zh\/contact-us\/","title":{"rendered":"Contact Us"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1664\" class=\"elementor elementor-1664\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f69b63 e-con-full cslds-hero e-flex e-con e-parent\" data-id=\"8f69b63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c00d95e elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c00d95e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u806f\u7d61\u6211\u5011<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3272869d e-con-full cslds-contact-split-wrap e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3272869d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-512fc16d e-con-full cslds-contact-split-card e-flex e-con e-child\" data-id=\"512fc16d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2a2bdf e-con-full cslds-contact-split-row e-flex e-con e-child\" data-id=\"d2a2bdf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e4bf1db e-con-full cslds-contact-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e4bf1db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10852de8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10852de8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u806f\u7d61\u8cc7\u6599<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3640c308 elementor-position-inline-start elementor-tablet-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-stacked cslds-contact-email elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"3640c308\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t\u96fb\u90f5\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tcslds@cuhk.edu.hk\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17671ab6 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"17671ab6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n.cslds-contact-split-wrap .elementor-widget-icon-box .elementor-icon-box-wrapper{\n  display:flex !important;\n  flex-direction:row !important;\n  align-items:flex-start !important;\n  text-align:left !important;\n  gap:14px;\n}\n.cslds-contact-split-wrap .elementor-icon-box-icon{\n  flex:0 0 auto !important;\n  margin:0 !important;\n  width:auto !important;\n}\n.cslds-contact-split-wrap .elementor-icon-box-content{\n  flex:1 1 auto !important;\n  min-width:0 !important;\n  width:auto !important;\n  text-align:left !important;\n}\n.cslds-contact-split-wrap .elementor-widget-icon-box .elementor-icon{\n  display:flex !important;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n}\n.cslds-contact-split-wrap .elementor-widget-icon-box .elementor-icon i,\n.cslds-contact-split-wrap .elementor-widget-icon-box .elementor-icon svg{\n  width:1em;\n  height:1em;\n  line-height:1;\n  margin:0;\n  display:block;\n}\n.cslds-contact-split-wrap .cslds-copy-email{\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n  margin:0 0 4px 46px;\n  padding:6px 14px;\n  border:0;\n  border-radius:999px;\n  background:#1F2937;\n  color:#fff;\n  font-size:15px;\n  font-weight:700;\n  line-height:1.2;\n  cursor:pointer;\n  font-family:inherit;\n}\n.cslds-contact-split-wrap .cslds-copy-email:hover,\n.cslds-contact-split-wrap .cslds-copy-email:focus-visible,\n.cslds-contact-split-wrap .cslds-copy-email.is-copied{\n  background:#536941;\n}\n.cslds-contact-split-wrap .cslds-contact-email .elementor-icon-box-description{\n  cursor:pointer;\n  -webkit-user-select:all;\n  user-select:all;\n}\n.cslds-contact-split-wrap .cslds-contact-map .elementor-custom-embed,\n.cslds-contact-split-wrap .cslds-contact-map iframe{\n  border-radius:12px;\n  overflow:hidden;\n  width:100%;\n}\n@media (min-width:1025px){\n  .cslds-contact-split-wrap .cslds-contact-map{\n    display:flex;\n    flex-direction:column;\n  }\n  .cslds-contact-split-wrap .cslds-contact-map .elementor-widget-google_maps{\n    flex:1 1 auto;\n  }\n  .cslds-contact-split-wrap .cslds-contact-map iframe{\n    min-height:480px;\n    height:100% !important;\n  }\n}\n@media (max-width:1024px) and (min-width:768px){\n  .cslds-contact-split-wrap .cslds-contact-map iframe{\n    height:320px !important;\n  }\n}\n@media (max-width:767px){\n  .cslds-contact-split-wrap .cslds-contact-map iframe{\n    height:240px !important;\n    min-height:240px;\n  }\n  .cslds-contact-split-wrap .cslds-copy-email{\n    margin-left:46px;\n  }\n}\n<\/style>\n<button type=\"button\" class=\"cslds-copy-email\" data-copy=\"cslds@cuhk.edu.hk\" aria-label=\"Copy email address cslds@cuhk.edu.hk\">\u8907\u88fd\u96fb\u90f5<\/button>\n<script>(function(){function init(){var EMAIL='cslds@arts.cuhk.edu.hk';var root=document.querySelector('.cslds-contact-split-wrap');if(!root)return;function csldsCopyEmail(btn){var label=btn?btn.textContent:'Copy email';var done=function(){if(!btn)return;btn.textContent='Copied';btn.classList.add('is-copied');setTimeout(function(){btn.textContent=label;btn.classList.remove('is-copied');},1600);};if(navigator.clipboard&&navigator.clipboard.writeText){navigator.clipboard.writeText(EMAIL).then(done).catch(function(){window.prompt('Copy email',EMAIL);});}else{window.prompt('Copy email',EMAIL);if(btn)done();}}root.querySelectorAll('.cslds-copy-email').forEach(function(btn){if(btn.dataset.csldsBound)return;btn.dataset.csldsBound='1';btn.addEventListener('click',function(){csldsCopyEmail(btn);});});var desc=root.querySelector('.cslds-contact-email .elementor-icon-box-description');if(desc&&!desc.dataset.csldsBound){desc.dataset.csldsBound='1';desc.setAttribute('title','Click to copy');desc.addEventListener('click',function(){csldsCopyEmail(root.querySelector('.cslds-copy-email'));});}}if(document.readyState==='loading'){document.addEventListener('DOMContentLoaded',init);}else{init();}})();<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49f8fa43 elementor-position-inline-start elementor-tablet-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"49f8fa43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M493.4 24.6l-104-24c-11.3-2.6-22.9 3.3-27.5 13.9l-48 112c-4.2 9.8-1.4 21.3 6.9 28l60.6 49.6c-36 76.7-98.9 140.5-177.2 177.2l-49.6-60.6c-6.8-8.3-18.2-11.1-28-6.9l-112 48C3.9 366.5-2 378.1.6 389.4l24 104C27.1 504.2 36.7 512 48 512c256.1 0 464-207.5 464-464 0-11.2-7.7-20.9-18.6-23.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t\u96fb\u8a71\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t+852 3943 4178\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e6954ac elementor-position-inline-start elementor-tablet-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"7e6954ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-fax\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M480 160V77.25a32 32 0 0 0-9.38-22.63L425.37 9.37A32 32 0 0 0 402.75 0H160a32 32 0 0 0-32 32v448a32 32 0 0 0 32 32h320a32 32 0 0 0 32-32V192a32 32 0 0 0-32-32zM288 432a16 16 0 0 1-16 16h-32a16 16 0 0 1-16-16v-32a16 16 0 0 1 16-16h32a16 16 0 0 1 16 16zm0-128a16 16 0 0 1-16 16h-32a16 16 0 0 1-16-16v-32a16 16 0 0 1 16-16h32a16 16 0 0 1 16 16zm128 128a16 16 0 0 1-16 16h-32a16 16 0 0 1-16-16v-32a16 16 0 0 1 16-16h32a16 16 0 0 1 16 16zm0-128a16 16 0 0 1-16 16h-32a16 16 0 0 1-16-16v-32a16 16 0 0 1 16-16h32a16 16 0 0 1 16 16zm0-112H192V64h160v48a16 16 0 0 0 16 16h48zM64 128H32a32 32 0 0 0-32 32v320a32 32 0 0 0 32 32h32a32 32 0 0 0 32-32V160a32 32 0 0 0-32-32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t\u50b3\u771f\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t+852 3749 5897\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6424feab elementor-position-inline-start elementor-tablet-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"6424feab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-map-marker-alt\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 35.817-80 80 35.817 80 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t\u5730\u5740\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t\u9999\u6e2f\u6c99\u7530\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\n\u6559\u7814\u6a13\u4e8c\u5ea7 104 \u5ba4\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16d5d38f elementor-position-inline-start elementor-tablet-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"16d5d38f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-clock\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256,8C119,8,8,119,8,256S119,504,256,504,504,393,504,256,393,8,256,8Zm92.49,313h0l-20,25a16,16,0,0,1-22.49,2.5h0l-67-49.72a40,40,0,0,1-15-31.23V112a16,16,0,0,1,16-16h32a16,16,0,0,1,16,16V256l58,42.5A16,16,0,0,1,348.49,321Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t\u8fa6\u516c\u6642\u9593\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t\u661f\u671f\u4e00\u81f3\u661f\u671f\u56db\uff1a\u4e0a\u5348\u4e5d\u6642\u81f3\u4e0b\u5348\u516d\u6642<br>\n\u661f\u671f\u4e94\uff1a\u4e0a\u5348\u4e5d\u6642\u81f3\u4e0b\u5348\u4e94\u6642<br>\n\u516c\u773e\u5047\u671f\u53ca\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u5047\u671f\u4f11\u606f\u3002\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e0974ec elementor-shape-circle e-grid-align-left elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"1e0974ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-c162271\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cslds.cuhk\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-instagram\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-youtube elementor-repeater-item-f8a79e7\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@CSLDSCUHK\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Youtube<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-youtube\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M549.655 124.083c-6.281-23.65-24.787-42.276-48.284-48.597C458.781 64 288 64 288 64S117.22 64 74.629 75.486c-23.497 6.322-42.003 24.947-48.284 48.597-11.412 42.867-11.412 132.305-11.412 132.305s0 89.438 11.412 132.305c6.281 23.65 24.787 41.5 48.284 47.821C117.22 448 288 448 288 448s170.78 0 213.371-11.486c23.497-6.321 42.003-24.171 48.284-47.821 11.412-42.867 11.412-132.305 11.412-132.305s0-89.438-11.412-132.305zm-317.51 213.508V175.185l142.739 81.205-142.739 81.201z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook elementor-repeater-item-c2cd727\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/cslds\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-515c2cf4 elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"515c2cf4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&#038;query=Centre%20for%20Sign%20Linguistics%20and%20Deaf%20Studies%2C%20Academic%20Building%20No.%202%2C%20The%20Chinese%20University%20of%20Hong%20Kong%2C%20Sha%20Tin%2C%20Hong%20Kong\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-map-marker-alt\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 35.817-80 80 35.817 80 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u65bcGoogle\u5730\u5716\u958b\u555f<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-177e644a e-con-full cslds-contact-map e-flex e-con e-child\" data-id=\"177e644a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64e29ad elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"64e29ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Centre%20for%20Sign%20Linguistics%20and%20Deaf%20Studies%2C%20Academic%20Building%20No.%202%2C%20The%20Chinese%20University%20of%20Hong%20Kong%2C%20Sha%20Tin%2C%20Hong%20Kong&#038;t=m&#038;z=16&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Centre for Sign Linguistics and Deaf Studies, Academic Building No. 2, The Chinese University of Hong Kong, Sha Tin, Hong Kong\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"Centre for Sign Linguistics and Deaf Studies, Academic Building No. 2, The Chinese University of Hong Kong, Sha Tin, Hong Kong\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ca1a12a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ca1a12a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u8acb\u65bc\u4f86\u8a2a\u524d\u5148\u53c3\u8003\u6b64\u5730\u5716\u3002\u5982\u6709\u4efb\u4f55\u67e5\u8a62\uff0c\u8acb\u900f\u904e\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u8207\u6211\u5011\u806f\u7d61\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2be3db0 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2be3db0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-771c13d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"771c13d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4ea4\u901a\u8def\u7dda<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dece19a elementor-widget elementor-widget-cslds_walk_icons\" data-id=\"dece19a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"cslds_walk_icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"cslds-walk-icons\" style=\"--cslds-wi-desktop-size:320px\"><p class=\"cslds-wi-intro\">\u9ede\u64ca\u5716\u7247\u64ad\u653e\u8def\u7dda<\/p><div class=\"cslds-wi-row\"><button type=\"button\" class=\"cslds-wi-item\" data-caption=\"Alighting at the stop towards Science Park \/ Tai Po\" data-video-url=\"https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CSLDS_gate_short.mp4\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Play video: Alighting at the stop towards Science Park \/ Tai Po\"><span class=\"cslds-wi-icon\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grok-image-249d4345-6815-4f49-8232-8d87b2e78636-768x768.jpg\" class=\"attachment-320x320 size-320x320\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grok-image-249d4345-6815-4f49-8232-8d87b2e78636-768x768.jpg 768w, https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grok-image-249d4345-6815-4f49-8232-8d87b2e78636-300x300.jpg 300w, https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grok-image-249d4345-6815-4f49-8232-8d87b2e78636-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grok-image-249d4345-6815-4f49-8232-8d87b2e78636-150x150.jpg 150w, https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grok-image-249d4345-6815-4f49-8232-8d87b2e78636-12x12.jpg 12w, https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grok-image-249d4345-6815-4f49-8232-8d87b2e78636.jpg 1408w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><span class=\"cslds-wi-play\" aria-hidden=\"true\"><svg class=\"cslds-wi-play__mark\" viewbox=\"0 0 12 14\" width=\"12\" height=\"14\" focusable=\"false\"><path d=\"M0 0v14l12-7L0 0z\" fill=\"#536941\"\/><\/svg><\/span><\/span><span class=\"cslds-wi-caption\">\u5f80\u79d1\u5b78\u5712\/\u5927\u57d4\u65b9\u5411\u843d\u8eca<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"cslds-wi-item\" data-caption=\"Alighting at the stop towards CUHK \/ Sha Tin\" data-video-url=\"https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CSLDS_gate_long.mp4\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Play video: Alighting at the stop towards CUHK \/ Sha Tin\"><span class=\"cslds-wi-icon\"><img decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grok-image-97b63eac-25ce-488d-8005-c02bcfd2e220-768x768.jpg\" class=\"attachment-320x320 size-320x320\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grok-image-97b63eac-25ce-488d-8005-c02bcfd2e220-768x768.jpg 768w, https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grok-image-97b63eac-25ce-488d-8005-c02bcfd2e220-300x300.jpg 300w, https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grok-image-97b63eac-25ce-488d-8005-c02bcfd2e220-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grok-image-97b63eac-25ce-488d-8005-c02bcfd2e220-150x150.jpg 150w, https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grok-image-97b63eac-25ce-488d-8005-c02bcfd2e220-12x12.jpg 12w, https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grok-image-97b63eac-25ce-488d-8005-c02bcfd2e220.jpg 1408w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><span class=\"cslds-wi-play\" aria-hidden=\"true\"><svg class=\"cslds-wi-play__mark\" viewbox=\"0 0 12 14\" width=\"12\" height=\"14\" focusable=\"false\"><path d=\"M0 0v14l12-7L0 0z\" fill=\"#536941\"\/><\/svg><\/span><\/span><span class=\"cslds-wi-caption\">\u5f80\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\/\u6c99\u7530\u65b9\u5411\u843d\u8eca<\/span><\/button><\/div><div class=\"cslds-wi-modal\" hidden><div class=\"cslds-wi-modal__backdrop\" data-cslds-wi-close=\"1\"><\/div><div class=\"cslds-wi-modal__panel\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-label=\"Walking route\"><button type=\"button\" class=\"cslds-wi-modal__close\" data-cslds-wi-close=\"1\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><div class=\"cslds-wi-modal__placeholder\">Walking route video coming soon<\/div><video class=\"cslds-wi-modal__video\" hidden controls playsinline preload=\"none\"><\/video><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b8c212 elementor-widget elementor-widget-cslds_walk_icons\" data-id=\"1b8c212\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"cslds_walk_icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"cslds-walk-icons\" style=\"--cslds-wi-desktop-size:320px\"><div class=\"cslds-wi-row\"><button type=\"button\" class=\"cslds-wi-item\" data-caption=\"From the CUHK east campus entrance to Academic Building No. 2\" data-video-url=\"https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CSLDS_pavement.mp4\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Play video: From the CUHK east campus entrance to Academic Building No. 2\"><span class=\"cslds-wi-icon\"><img decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grok-image-edb5291c-800d-4033-a385-21dd5ab5e241-768x768.jpg\" class=\"attachment-320x320 size-320x320\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grok-image-edb5291c-800d-4033-a385-21dd5ab5e241-768x768.jpg 768w, https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grok-image-edb5291c-800d-4033-a385-21dd5ab5e241-300x300.jpg 300w, https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grok-image-edb5291c-800d-4033-a385-21dd5ab5e241-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grok-image-edb5291c-800d-4033-a385-21dd5ab5e241-150x150.jpg 150w, https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grok-image-edb5291c-800d-4033-a385-21dd5ab5e241-12x12.jpg 12w, https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grok-image-edb5291c-800d-4033-a385-21dd5ab5e241.jpg 1408w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><span class=\"cslds-wi-play\" aria-hidden=\"true\"><svg class=\"cslds-wi-play__mark\" viewbox=\"0 0 12 14\" width=\"12\" height=\"14\" focusable=\"false\"><path d=\"M0 0v14l12-7L0 0z\" fill=\"#536941\"\/><\/svg><\/span><\/span><span class=\"cslds-wi-caption\">\u7531\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u6821\u5712\u6771\u90e8\u51fa\u5165\u53e3\u5f80\u6559\u7814\u6a13\u4e8c\u5ea7<\/span><\/button><\/div><div class=\"cslds-wi-modal\" hidden><div class=\"cslds-wi-modal__backdrop\" data-cslds-wi-close=\"1\"><\/div><div class=\"cslds-wi-modal__panel\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-label=\"Walking route\"><button type=\"button\" class=\"cslds-wi-modal__close\" data-cslds-wi-close=\"1\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><div class=\"cslds-wi-modal__placeholder\">Walking route video coming soon<\/div><video class=\"cslds-wi-modal__video\" hidden controls playsinline preload=\"none\"><\/video><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d0b534 elementor-widget elementor-widget-cslds_getting_here\" data-id=\"7d0b534\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"cslds_getting_here.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"cslds-getting-here\"><div class=\"cslds-gh-group\"><h3 class=\"cslds-gh-label\">\u200e<\/h3><div class=\"cslds-gh-group-routes\"><\/div><\/div><div class=\"cslds-gh-group\"><h3 class=\"cslds-gh-label\">\u5df4\u58eb<\/h3><div class=\"cslds-gh-group-routes\"><article class=\"cslds-gh-route\"><div class=\"cslds-gh-route-head\"><span class=\"cslds-gh-route-name\">272A<\/span><\/div><p class=\"cslds-gh-route-desc\">\u4f86\u5f80\u5927\u5b78\u7ad9\u53ca\u767d\u77f3\u89d2\u4e4b\u5faa\u74b0\u8def\u7dda\u3002<br \/>\n\u8acb\u65bc\u9999\u6e2f\u751f\u7269\u79d1\u6280\u7814\u7a76\u9662\u7ad9\u843d\u8eca\u3002<\/p><\/article><article class=\"cslds-gh-route\"><div class=\"cslds-gh-route-head\"><span class=\"cslds-gh-route-name\">272X<\/span><\/div><p class=\"cslds-gh-route-desc\">\u4f86\u5f80\u65fa\u89d2\u6771\u7ad9\u53ca\u5927\u57d4\u4e2d\u5fc3\u4e4b\u8def\u7dda\u3002<br \/>\n\u8acb\u65bc\u9999\u6e2f\u751f\u7269\u79d1\u6280\u7814\u7a76\u9662\u7ad9\u843d\u8eca\u3002<\/p><\/article><article class=\"cslds-gh-route\"><div class=\"cslds-gh-route-head\"><span class=\"cslds-gh-route-name\">582<\/span><\/div><p class=\"cslds-gh-route-desc\">\u4f86\u5f80\u897f\u6c99 GO PARK \u53ca\u767d\u77f3\u89d2\u4e4b\u5faa\u74b0\u8def\u7dda\u3002<br \/>\n\u8acb\u65bc\u9999\u6e2f\u751f\u7269\u79d1\u6280\u7814\u7a76\u9662\u7ad9\u843d\u8eca\u3002<\/p><\/article><\/div><\/div><div class=\"cslds-gh-group\"><h3 class=\"cslds-gh-label\">\u5c0f\u5df4<\/h3><div class=\"cslds-gh-group-routes\"><article class=\"cslds-gh-route\"><div class=\"cslds-gh-route-head\"><span class=\"cslds-gh-route-name\">27<\/span><\/div><p class=\"cslds-gh-route-desc\">\u4f86\u5f80\u6c99\u7530\uff08\u6392\u982d\u8857\uff09\u53ca\u9999\u6e2f\u79d1\u5b78\u5712\u4e4b\u8def\u7dda\u3002<br \/>\n\u8acb\u65bc\u9999\u6e2f\u751f\u7269\u79d1\u6280\u7814\u7a76\u9662\u7ad9\u843d\u8eca\u3002<\/p><\/article><article class=\"cslds-gh-route\"><div class=\"cslds-gh-route-head\"><span class=\"cslds-gh-route-name\">27A<\/span><\/div><p class=\"cslds-gh-route-desc\">\u4f86\u5f80\u6c99\u7530\uff08\u6392\u982d\u8857\uff09\u53ca\u767d\u77f3\u89d2\u4e4b\u8def\u7dda\u3002<br \/>\n\u8acb\u65bc\u9999\u6e2f\u751f\u7269\u79d1\u6280\u7814\u7a76\u9662\u7ad9\u843d\u8eca\u3002<\/p><\/article><article class=\"cslds-gh-route\"><div class=\"cslds-gh-route-head\"><span class=\"cslds-gh-route-name\">806A<\/span><\/div><p class=\"cslds-gh-route-desc\">\u4f86\u5f80\u9ec3\u6ce5\u982d\u53ca\u904b\u982d\u5858\u4e4b\u8def\u7dda\u3002<br \/>\n\u8acb\u65bc\u9999\u6e2f\u751f\u7269\u79d1\u6280\u7814\u7a76\u9662\u7ad9\u843d\u8eca\u3002<\/p><\/article><article class=\"cslds-gh-route\"><div class=\"cslds-gh-route-head\"><span class=\"cslds-gh-route-name\">806B<\/span><\/div><p class=\"cslds-gh-route-desc\">\u4f86\u5f80\u78a9\u9580\u90a8\u53ca\u904b\u982d\u5858\u4e4b\u8def\u7dda\u3002<br \/>\n\u8acb\u65bc\u9999\u6e2f\u751f\u7269\u79d1\u6280\u7814\u7a76\u9662\u7ad9\u843d\u8eca\u3002<\/p><\/article><\/div><\/div><div class=\"cslds-gh-modal\" hidden><div class=\"cslds-gh-modal__backdrop\" data-cslds-gh-close=\"1\"><\/div><div class=\"cslds-gh-modal__panel\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-label=\"Walking route\"><button type=\"button\" class=\"cslds-gh-modal__close\" data-cslds-gh-close=\"1\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><div class=\"cslds-gh-modal__placeholder\">Video coming soon<\/div><video class=\"cslds-gh-modal__video\" hidden controls playsinline preload=\"none\"><\/video><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONTACT US Contact Details Email cslds@cuhk.edu.hk Copy email Phone +852 3943 4178 Fax +852 3749 5897 Address Rm 104, Academic Building No. 2, The Chinese University of Hong Kong, Sha Tin, New Territories, Hong Kong Office hours Monday to Thursday: 9am to 6pm. Friday: 9am to 5pm Closed on public holidays and CUHK holidays. Instagram [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1664","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cslds.org\/v5\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cslds.org\/v5\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cslds.org\/v5\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cslds.org\/v5\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cslds.org\/v5\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1664"}],"version-history":[{"count":330,"href":"https:\/\/cslds.org\/v5\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8311,"href":"https:\/\/cslds.org\/v5\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1664\/revisions\/8311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cslds.org\/v5\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}