{"id":5688,"date":"2011-01-03T10:44:01","date_gmt":"2011-01-03T02:44:01","guid":{"rendered":"http:\/\/cslds.org\/v5\/?post_type=conference&#038;p=5688"},"modified":"2026-06-08T16:48:28","modified_gmt":"2026-06-08T08:48:28","slug":"the-process-of-sign-language-interpretation","status":"publish","type":"conference","link":"https:\/\/cslds.org\/v5\/zh\/conference\/the-process-of-sign-language-interpretation\/","title":{"rendered":"\u624b\u8a9e\u50b3\u8b6f\u9032\u7a0b"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e5\u671f: 2011 \u5e74 1 \u6708 3 \u65e5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">2011\u5e741\u67083\u65e5\uff0c\u4f86\u81ea\u65b0\u897f\u862d\u60e0\u9748\u9813\u7dad\u591a\u5229\u4e9e\u5927\u5b78Rachel McKee\u6559\u6388\u61c9\u9080\u4f86\u5230\u4e2d\u5fc3\u8209\u8fa6\u4e00\u500b\u984c\u70ba\u201c\u624b\u8a9e\u50b3\u8b6f\u9032\u7a0b\u201d\u7684\u516c\u773e\u7814\u8a0e\u6703\u3002Rachel McKee\u535a\u58eb\u76ee\u524d\u662f\u65b0\u897f\u862d\u60e0\u9748\u9813\u7dad\u591a\u5229\u4e9e\u5927\u5b78\u807e\u4eba\u7814\u7a76\u9805\u76ee\u7e3d\u76e3\u3002\u5979\u662f1985\u5e74\u7b2c\u4e00\u6279\u63a5\u53d7\u57f9\u8a13\u7684\u65b0\u897f\u862d\u624b\u8a9e\u50b3\u8b6f\u54e1\uff0c\u4e26\u4e14\u6301\u6709\u7f8e\u570b\u624b\u8a9e\u50b3\u8b6f\u7684\u807e\u4eba\u7ffb\u8b6f\u8a3b\u518a\u5354\u6703\uff08\u50b3\u8b6f\uff09\u8cc7\u683c\u8b49\u66f8\uff0c\u4ee5\u53ca\u6d1b\u6749\u78ef\u52a0\u5dde\u5927\u5b78\u61c9\u7528\u8a9e\u8a00\u5b78\u535a\u58eb\u5b78\u4f4d\u3002Rachel\u8207David McKee\u535a\u58eb\u5408\u4f5c\uff0c\u8a2d\u7acb\u4e86\u4e00\u6279\u57f9\u8a13\u624b\u8a9e\u50b3\u8b6f\u54e1\u3001\u65b0\u897f\u862d\u624b\u8a9e\u807e\u4eba\u6559\u5e2b\u3001\u4ee5\u53ca\u65b0\u897f\u862d\u624b\u8a9e\u5916\u8a9e\u6559\u5b78\u9805\u76ee\u3002\u7814\u8a0e\u6703\u671f\u9593\uff0cRachel McKee\u6559\u6388\u5f15\u5c0e\u807d\u773e\u4ed4\u7d30\u5256\u6790\u6e9d\u901a\u4e2d\u610f\u601d\u7684\u4e0d\u540c\u5c64\u9762\u4ee5\u53ca\u50b3\u610f\u904e\u7a0b\u7684\u7d44\u6210\u90e8\u4efd\u3002\u5979\u5411\u807d\u773e\u89e3\u91cb\u4e86\u7232\u4ec0\u9ebd\u5728\u90a3\u4e9b\u8868\u9762\u4e0a\u770b\u8d77\u4f86\u5f88\u7c21\u55ae\u7684\u50b3\u8b6f\u904e\u7a0b\uff08\u4e0d\u7ba1\u662f\u5f9e\u53e3\u8a9e\u5230\u624b\u8a9e\u7684\u50b3\u8b6f\u9084\u662f\u5f9e\u624b\u8a9e\u5230\u53e3\u8a9e\u7684\u50b3\u8b6f\uff09\u4e2d\uff0c\u50b3\u8b6f\u54e1\u8981\u505a\u5f88\u591a\u8271\u96e3\u6289\u64c7\u7684\u539f\u56e0\u3002\u5979\u9084\u8207\u807d\u773e\u63a2\u8a0e\u4e86\u624b\u8a9e\u548c\u53e3\u8a9e\u4e4b\u9593\u50b3\u8b6f\u7684\u65b9\u6cd5\uff1a\u4f8b\u5982\u4ea4\u66ff\u50b3\u8b6f\u548c\u540c\u8072\u50b3\u8b6f\uff0c\u76f4\u8b6f\u548c\u610f\u8b6f\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;galleryId&quot;:&quot;6aef6f52c88fe&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/gallery\" class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aef6f52cc75b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aef6f52cc75b\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"5689\" src=\"https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_2870.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5689\" srcset=\"https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_2870.jpg 800w, https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_2870-300x225.jpg 300w, https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_2870-768x576.jpg 768w, https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_2870-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aef6f52cd06c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aef6f52cd06c\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"5690\" src=\"https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_2887.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5690\" srcset=\"https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_2887.jpg 800w, https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_2887-300x225.jpg 300w, https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_2887-768x576.jpg 768w, https:\/\/cslds.org\/v5\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_2887-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"featured_media":0,"template":"template-content-canvas.php","meta":{"_acf_changed":true,"om_disable_all_campaigns":false},"conference-category":[52],"class_list":["post-5688","conference","type-conference","status-publish","hentry","conference-category-organised"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cslds.org\/v5\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/conference\/5688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cslds.org\/v5\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/conference"}],"about":[{"href":"https:\/\/cslds.org\/v5\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/conference"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cslds.org\/v5\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"conference-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cslds.org\/v5\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/conference-category?post=5688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}