SELAMAT DATANG DI BANK ISYARAT SE-ASIA

Loading the player...

Bank Isyarat se-Asia (BIA) memiliki data yang berbagai bahasa isyarat di Asia-Pasifik. Terdapat berbagai video dan data yang tersimpan di BIA dan dapat diakses dan dilihat oleh peneliti, guru, dan juru bahasa isyarat dengan tujuan penelitian dan pengembangan bahasa isyarat. The Asia-Pacific Sign Lingustics (APSL) Research and Training Program yang disponsori secara finansial oleh The Nippon Foundation (TNF) mendokumentasikan bahasa isyarat di Asia-Pasifik dan dimasukkan ke BIA.

Apabila Anda ingin mencari sebuah arti kata isyarat, Anda dapat mencarinya dengan dua cara. Cara pertama adalah Anda menggunakan parameter fonetik bahasa isyarat dan cara lainnya dengan mencari kosakata yang ingin ditemukan dengan mengetik bahasa lisan yang Anda pahami (dua bahasa; Bahasa Indonesia atau Bahasa Inggris). Contohnya untuk Bahasa Isyarat Jakarta, terdapat dalam dua Bahasa, yakni Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris. Contoh lainnya, apabila Anda ingin mengetahui arti sebuah kata isyarat Jepang, maka Anda dapat mencari kata tersebut dalam Bahasa Jepang. Cara tersebut pun berlaku untuk Bahasa Isyarat Hong Kong, Anda dapat menggunakan Bahasa Cina tertulis untuk menemukan arti kosakata Bahasa Isyarat Hong Kong.

Selain itu, Anda pun dapat mencari arti dari sebuah isyarat dengan memilih fitur satu tangan atau dua tangan. Namun, jika Anda ingin lebih mengetahui fonologi lebih detil, Anda harus daftar dan masuk sehingga Anda dapat memilih parameter fonologi Bahasa isyarat, misalnya orientasi, gerakan, lokasi dan ekspresi non-manual. Kemudian, Anda dapat pula mengunduh sebuah dokumen EXCEL dan Anda dapat menangkap berbagai arti kosakata isyarat.

Bagi Anda yang mengajar, Anda juga dapat memilih kosakata yang akan diajarkan dan BIA dapat membantu Anda untuk mengatur dan mencetak kosakata isyarat tersebut ke dalam bentuk dokumen. BIA memiliki banyak manfaat lainnya. Apabila Anda ingin lebih tahu lebih lanjut, Anda tidak perlu sungkan menghubungi atau bertanya pada kami melalui surel ini, asiansignbank@cslds.org. Terima kasih banyak.